“Senin gibi bir aşk çiçeği ne yapar
Seher vakti yağdığında yağmurlar? ”
Diye mezar sordu güle.
“Ya senin o kuyu gibi ağzına
Düşen insan ne yapar daha sonra? ”
Diye sordu ona gül de.

“Ey karanlık mezar, amber ve bal
Kokusuna döner o damlacıklar
Anladın mı beni şimdi? ”
Mezar da dedi ki “Ey dertli çiçek,
Melek olup göklerde süzülecek
İçime düşen her kişi.”

(1837)

Fransızca'dan çeviren: Tozan ALKAN

Victor Hugo

Etiketler:
Beğeniler: 0
Favoriler: 0
İzlenmeler: 443
favori
like
share
hayalll Tarih: 21.12.2008 04:02
sağol meçhul :3:
Kafasız Çocuk Tarih: 21.12.2008 03:58
Yüreğine sağlık hayal
hayalll Tarih: 21.12.2008 03:22
tşk ederim..
MiSS-FENER Tarih: 20.12.2008 16:24
Paylaşan Yüreğinize Sağlık..