The Plain Dealer, Cleveland , Ohio’dan, 90 yaşındaki Regina Brett tarafından yazılmıştır.

”Yaşlanmayı kutlamak için bir keresinde hayatın bana öğrettiği 45 dersi yazmıştım. Şimdiye kadar yazdığım, en çok talep gören yazı oldu.Ağustos’ta 90’a merdiven dayadım, işte o yazı bir kez daha karşınızda:”

1. Life isn't fair,but it's still good.
Hayat adil değil, ama yine de güzel.

2. When in doubt, just take the next small step.
Tereddütte kaldığınızda, hemen eldeki diğer küçük adımı deneyin.

3. Life is too short to waste time hating anyone.
Hayat o kadar kısadır ki, onu kim olursa olsun birine karşı nefret duyarak israf etmemek gerekir.

4. Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch
Hastalandığınızda işiniz size bakmaz, ama dostlarınız ve ana-babanız bakar. İrtibatı koparmayın.

5. Pay off your credit cards every month.
Kredi kartı borcunuzun tamamını her ay ödeyin (temerrüde düşmeyin).

6. You don't have to win every argument. Agree to disagree.
Her tartışmayı kazanmak zorunda değilsiniz. Anlaşmama konusunda anlaşın. (Mutabık olmadığınız konusunda mutabık kalın.)

7. Cry with someone. It's more healing than crying alone.
Birileriyle beraber ağlayın. Yalnız ağlamaktan daha tedavi edicidir.

8. It's OK to get angry with God. He can take it.
Tanrı’ya kızmakta bir sakınca yoktur. O buna tahammül edebilir.

9. Save for retirement starting with your first paycheck.
Emeklilik günleriniz için tasarruf etmeye ilk maaşınızla başlayın.

10. When it comes to chocolate, resistance is futile.
Çikolata dendi mi, direnmek beyhudedir. (Mesele çikolata ise, gerisi teferruattır!) (Tam BeNLik Bu...:D)

11. Make peace with your past so it won't screw up the present.
Geçmişinizle barışın ki, geleceğinizi karartmasın.

12. It's OK to let your children see you cry.
Ağladığınızı bırakın çocuklarınız da görsün.

13. Don't compare your life to others. You have no idea what their journey is all about.
Kendi hayatınızı başkalarınınkiyle kıyaslamayın. Onların nasıl bir seyahat üzere olduğundan tamamen bihabersiniz.

14. If a relationship has to be a secret, you shouldn't be in it
Eğer bir ilişki gizli olmak zorundaysa, o ilişkide siz olmayın.

15. Everything can change in the blink of an eye. But don't worry; God never blinks.
Her şey bir göz kırpıncaya kadar değişebilir. Ama endişelenmeyin: Tanrı göz kırpmaz.

16. Take a deep breath. It calms the mind.
Derin bir nefes alın. Zihni rahatlatır.

17. Get rid of anything that isn't useful, beautiful or joyful.
Yararlı, güzel ve hoş olmayan herhangi bir şeyi başınızdan atın gitsin.

18. Whatever doesn't kill you really does make you stronger.
Öldürmeyen bir şey sizi aslında daha dayanıklı kılar.

19. It's never too late to have a happy childhood. But the second one is up to you and no one else.
Mutlu bir çocukluk yaşamak için asla çok geç değildir; ama ikincisi kimsenin elinde değil, sadece kendi elinizdedir.

20. When it comes to going after what you love in life, don't take no for an answer.
Hayatta sevdiğiniz şeyin peşinden giderken hayır cevabını kabul etmeyin.

21. Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special.
Yakın mumları, serin temiz çarşafları, giyin süslü-püslü iç çamaşırları. Özel bir gün için saklamayın onları. Bugün, işte o özel gün.

22. Over prepare, then go with the flow.
Fazlasıyla hazırlık yap, sonra da kendini akıntıya bırak.

23. Be eccentric now. Don't wait for old age to wear purple.
Eksantrik olacaksan şimdi ol. Erguvani giyinmek için ihtiyarlamayı bekleme.

24. The most important sex organ is the brain.
En önemli seks organı beyindir.

25. No one is in charge of your happiness but you.
Mutluluğunuzdan hiç kimse değil, siz sorumlusunuz.

26. Frame every so-called disaster with these words 'In five years, will this matter?'
Her felaket denen şeyin üstüne şu sözlerle gidin: “Beş yıl sonra, bunun hâlâ bir önemi olacak mı?”27. Always choose life.
Daima hayatı seçin.
28. Forgive everyone for everything.
Herkesi her şeyden ötürü affedin.

29. What other people think of you is none of your business.
Başkalarının sizin için ne düşündüğü üstünüze vazife değildir.

30. Time heals almost everything. Give time.
Zaman hemen her şeyin tamircisidir. Zamana bırakın.

31. However good or bad a situation is, it will change.
Bir durum ne kadar iyi veya kötü olursa olsun, değişecektir.

32. Don't take yourself so seriously. No one else does.
Kendinizi o kadar ciddiye almayın. Kimse de almaz zaten.

33. Believe in miracles.
Mucizelere inanın.

34. God loves you because of who God is, not because of anything you did or didn't do.
Tanrı sizi Tanrı olduğu için sever, sizin yaptığınız veya yapmadığınız bir şey için değil.

35. Don't audit life. Show up and make the most of it now.
Hayatı denetlemeyin. Çıkın ortaya, tadını çıkarın, şimdi.

36. Growing old beats the alternative -- dying young.
Yaşlanmak, alternatifini yener; alternatifi genç ölmektir.

37. Your children get only one childhood.
Çocuklarınızın yalnızca bir defa çocuk olacaklarını unutmayın.

38. All that truly matters in the end is that you loved.
Sonunda gerçekten yanınıza kalacak tek şey, sevginizdir.

39. Get outside every day. Miracles are waiting everywhere.
Her gün dışarı çıkın. Mucizeler her yerde sizi bekliyor.

40. If we all threw our problems in a pile and saw everyone else's, we'd grab ours back.
Hepimiz sorunlarımızı bir sorun yığınına atsak ve başkalarının sorunlarını da görsek, kendimizinkileri geri alırdık.

41. Envy is a waste of time. You already have all you need.
Kıskançlık zaman israfıdır. İhtiyacınız olan her şeye zaten sahipsiniz.

42. The best is yet to come.
En iyisi henüz gelmedi.
43. No matter how you feel, get up, dress up and show up.
Nasıl hissederseniz hissedin, kalkın, giyinin ve ortaya çıkın.

44. Yield.
Yol verin.

45. Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.
Hayat yay ile bağlı değildir, ama yine de bir hediyedir

Etiketler:
Beğeniler: 0
Favoriler: 0
İzlenmeler: 624
favori
like
share