Sen onda ele zövq-i sefa bağ arasında,
Men munda yanim pilte kimi yağ arasında.

Peykanlarını sîne-yi çakımda gören der,
Bir qonçe-yi terdir ki, bitib bağ arasında.

Könlüm quşımu seyd eledi qemze vü çeşmin,
Qorxum budu qanlar düşe ortağ arasında.

Getmişdi saçın seyrine, dil gelmedi, bîşek,
Gün oldu şeb-i tarda siğnaq arasında.

Ol gûşe-yi ebruyde çeşmin midi, yoxsa,
Yatmış iki Xüten keyiki tağ arasında.
Nâsehler edir men1 meni mütrîb ü meyden,
Efsûs ki, qaldım nece sarsaq arasında.

Zâkir, reh-i eşqinde dirîğ eyleme canı
Tâ nâm-i nikiyin qala uşşaq arasında

Qasım Bey Zâkir