Fransızca Yemek İsimleri - Türkçesiyle Birlikte

Son güncelleme: 07.12.2009 10:16
  • Fransızca Yemek İsimleri - Fransızca Yemek adları
    İmam bayıldı aubergines farcies aux tomates et aux oignons.

    Adana kebabı brochette de viande hachée.

    Urfa kebap brochette de viande hachée pimenta.

    Karnıyarık aubergines farcies à la viande hachée.

    de lentilles (mercimek),
    du mariage (ezo gelin),
    au yogourt et à la menthe (yayla),
    au blé concassé plus ou moins épicé (tarhana),
    de tripes (işkembe)
    la salade du berger (çoban salatası)
    tous les légumes cuits à l'huile d'olive et consommés froids (zeytin yagli),
    les aubergines frites (patlıcan kızartma)
    les légumes farcis froids au riz (dolma),
    concombre au yogourt (cacık),

    Arpa şehriyesi fırında
    Oats noodles in the öven Pâtes d'ltalie au four Gebackene Hafer-nudeln

    Erişte
    Noodles Nouilles Nudeln

    Gül börek
    Beurek vvith lamb meat Beureque avec viande d'agneau Blâtterteig mit Lammfleisch gef

    Ispanaklı kuru börek
    Beurek vvith spinnach stuffing Pâte feuilletee aux epinards Spinat in Blâtterteig

    İnce makarna Napoli usulü
    Spaghetti Napolitaine Spaghetti a la Napolitaine Spaghetti nach IMapolitanerart

    Kıymalı börek
    Bourek vvith minced meat Pâte feuilletee â la viande Blâtterteig mit Hackfleischfülle

    Kıymalı makarna
    Maccaroni with minced meat Macaroni â la viande hachee Makkaroni mit Hackfleisch

    Kıymalı su böreği
    Water heurek vvith minced meat Beureque â la viande Nudelteig Hackfleisch

    Makarna fırın
    Baked maccaroni Macaroni au four Gebackene Makkaroni

    Makarna o graten
    Maccaroni au gratin Macaroni au gratin Makkaroni-Auflauf

    Nemse böreği (volovan)
    Puff pastry Vol-au-vent Blâtterteigtasche

    Peynirli börek
    Savoury pastry with vvhite cheese Pâte feuilletee au fromage blanc Blâtterteig (Börek) mit weissem Kase

    Peynirli su böreği
    Water heurek with cheese Beureque au fromage Nudelteig mit Kâse gef.

    Puf böreği
    Pouf beurek Pouf beureque Börektasche

    Ravioli (Manti)
    Ravioli Ravioli Ravioli

    Salçalı makarna
    Maccaroni with tomato sauce Macaroni â la sauce Makkaroni rnıt Toma-tensauce

    Su böreği
    Water heurek Beureque â l'eau Nudelteig (wasser-börek)

    Talaş kebabı
    Savoury pastry witn meat stuffiny Pâte feuilletee â la viande Fleisch in Teighülle gebacken

    Tatar böreği
    Minced meat in pastry dough with spiced yoghourt Pâte feuilletee fouree de viande avec yoghourt Hackfleisch im Blâtterteig mit Joghurt

    Tavuklu börek
    Chicken pie Pâte feuilletee â la volaille Huhn im Blâtterteig
#07.12.2009 10:16 0 0 0