Sunulan bu sözlük çalışması daha önce hazırlanıp yayınlanmış olan etimolojik ve örnekli Osmanlı Türkçesi sözlüklerinin üçüncü taslağıdır. Önceki Osmanlı Türkçe sözlüklerinden farklı olarak bu çalışmada, on dördüncü yüzyıldan itibaren yapılan tarama çalışmaları ile ana madde ve ara madde sayıları ile örnek cümlelerin sayıları arttırılmış, bazen bir maddede, kelimenin veya kelime grubunun önemine göre birden çok örnek verilmiştir.

Kelimelerin etimolojik yapısı formüller halinde verilmiş, tam olarak yapısı çözülemeyen kelimelere teklif halinde de olsa açılım getirilmeye çalışılmıştır; kimi kelimelerin etimolojik yapısının çözümü ise tartışmaya açılmıştır.

Bu çalışmada Fars edebiyatının önemi göz önünde bulundurularak mukayeseli sözlük denemesi yapılmaya çalışılmış, bazı maddelerde Türk edebiyatından örnekler verilirken, aynı kelimenin veya kelime grubunun Fars edebiyatında kullanılış şekillerinden de örnekler sunularak sözlük kullanıcısına karşılaştırma yapma imkânı verilmiştir.

Beğeniler: 0
Favoriler: 0
İzlenmeler: 1185
favori
like
share
Roseblood Tarih: 18.08.2008 00:35
Tenk yu
suskun_ Tarih: 05.06.2008 13:50
galiba link sağlam değil
ceramicer43 Tarih: 01.03.2006 17:08
teşekkürler, ellerine sağlık...
flame Tarih: 01.03.2006 15:18
Teşekkürler
viyolla Tarih: 28.02.2006 12:30
çok teşekkürler
FreddyKrueger Tarih: 13.02.2006 09:05
Te$ekkürLer...
ALP_ Tarih: 28.01.2006 13:05
eyvallah...
alp90 Tarih: 18.01.2006 09:51
teşk.sözcük dağarcığımızı genişlemeliyiz. :4
Turania Tarih: 15.01.2006 11:59
allah razı olsun