Calinti Gözler
Son güncelleme: 14.11.2008 00:32
-
10 Subat 2006
Tür
Dram
Gösterim Tarihi
10 Şubat 2006
Yönetmen
Radoslav Spassov
Senaryo
Radoslav Spassov , Neri Terzieva
Görüntü Yönetmeni
Plamen Somov
Yapım
2005, Bulgaristan / Türkiye , 110 dk.
Oyuncular
Vesela Kazakova (Ayten) , Valeri Yordanov (Ivan) , Nejat İşler (Kardeş) , Itzhak Finzi (Büyükbaba) , Iliana Kitanova (Kadın doktor) , Stoyan Aleksiev (KGB memuru) , Maria Kavardjikova (Valya)
Bulgar vatandaşı müslüman bir kadınla, müslüman olmayan bir erkeğin garip, imkansız ve sıradışı aşkını hikayesi.
İvan, Bulgaristan Türklerinin asimile edilmesi için yapılan isim değiştirme işlemlerini yapmaktadır. İsim değişikliğini onaylamak için gereken damgalardan da sorumludur. Öğretmen olan Ayten, bu mühürleri çalarak kendince, bu asimilasyona karşı tavrını koyup işlemleri sekteye uğratmak çabasındadır. Beklenmedik anda gerçekleşen bu olay ikisi için de bir ilişkinin başlangıcı olur.
Ivan ya Ayten'in adını değiştirecek ya da sonuçlarına katlanacaktır. Kader ağlarını örerken, bir gösteri sırasında Ayten'in çocuğu gruba müdahale eden özel kuvvetler tarafından öldürülür. Göstericiler arasında olan İvan şoka girer. Yatırıldığı hastanede hafızasının silinmesine karar verilir. Ayten de aynı hastanede gözetim altında tutulur. Hastanede birbirileri ile yakınlaşmaya başlayan İvanla Ayten eskinin düşmanlıklarını sevgiye dönüştürürken, Aytenin ağabeyi Türkiyeden döner.
Son dönemin gözde oyuncularından Nejat İşler'in de rol aldığı bir yapım.
-
Otkrandanati Ochi (Stolen Eyes)
Vizyona Giriş Tarihi
10.02.2006
Türü
Dram
Ülke
Türkiye / Bulgaristan
Süresi ve Yapım Yılı
101 dakika - 2005
Yönetmeni
Radoslav Spassov
Oyuncular
Nejat İşler
Vesala Kazokova
Valery Yordanov
Senaryo
Radoslav Spassov, Neri Terzieva
Görüntü Yönetmeni
Plamen Somov
Yakın tarihimize damgasını vurmuş acı dolu bir öykü
Çalıntı Gözler, 80lerde Bulgaristanda yaşayan Türk azınlığın maruz kaldığı trajediyi konu alıyor&
Yıl 1984. Ülkedeki komünist rejim Türk azınlığı asimile etmek için sert uygulamalara başlamıştır. Ülkede yaşayan Türklerin isimleri zorla değiştirilirken, Türkçe konuşmak da yasaklanır. Giderek artan baskıya dayanamayan onbinlerce Türk, çareyi göç etmekte bulur.
Tüm ailesi Türkiyeye yerleşme kararı veren Ayten öğretmen ise, geçmişinden ve kendini ait hissettiği topraklardan kopmak istemeyerek Bulgaristanda kalmaya karar verir. Geride sadece dedesinin kaldığı köyüne dönen genç kadın, daha önce de bir kaç kez yollarının kesiştiği Ivanı kendisini beklerken bulur.
Vicdan azabı, bağışlanma, aidiyet ve memleket kavramları üzerine benzersiz bir deneme olan, isimleriyle birlikte geçmişlerinden ve kültürlerinden sökülüp alınmaya çalışılan Türk azınlığın hikayesini anlatan Çalıntı Gözler, yakın tarihimize damgasını vurmuş acı dolu bir öyküyü büyük bir tarafsızlıkla anlatmayı başaran çarpıcı bir yapım. Film, yüzyıllardır birarada uyum içinde yaşayan insanların kamplaştırılmasını, uygulanan politikalarla birbirlerine düşman edilmelerini ve ait oldukları topraklara yabancılaştırılmalarını yalın bir dille anlatıyor.
Radoslav Spassovun yönettiği filmin başrollerinde Nejat İşler, Vessela Kazakova ve Valery Yordanov rol almış. Senaryosunu Nery Terzieva ve Radoslav Spassovun birlikte yazdığı Bulgaristan Türkiye ortak yapımı Çalıntı Gözler, Bulgaristan tarafından en iyi yabancı film dalında Oscara aday gösterildi.
Geçtiğimiz yıl içinde yirminin üstünde festival daveti alan, Rusya, Almanya ve Sırbistandaki festivallerde ödüle değer bulunan film, Bulgaristanda gösterime girdiğinde milliyetçi kanatta büyük tepki uyandırmıştı.
- merhaba calıntı gozler dızısını ındırebıleyecegım yada seyredebılecegım bır lınk veya sayfa bılıyorsanız pls bıldırırsenız sevınırım, bır kahve borcum olsun
- Calinti Gözler Konusuna Benzer Konular
- Gözlerin Kal Diyor Dudaklarin Git 03.03.2004
- Cesaretin Gozlerinden Operim 23.03.2004
- Kahverengi Gözlerin 04.04.2004
- GoZLERiN GuLSeDE KaLBiN YaSLIDIR 12.07.2004
- Gözlerine 14.07.2004
- Plastik Gıda Ambalajı 14.11.2008 00:32