kirayi her zaman zamaninda ödediniz. Yeni eve tasinmak istiyorsunuz ve yeni evin sahibi sizden bir tasdik ister, su anki evin kiralarini zamaninda ödediginizi, borcunuzun olmadigini.
Bu tasdiknamenin ismi nedir almanca, aklima gelmiyor.
tamam bana Bescheinigung, Bestätigung lazim.
Bunun tam bir ismi var bu dava icin. Bu aklima gelmiyor.
Eminimki bir bilen cikacaktir.
Almancasini yaziyorum: Ich brauche ein schriftliches Nachweis, dass ich meine Miete pünktlich überwiesen habe und keine Schulden, was die Miete betrifft, bei der jetzigen Hausverwaltung habe/hatte.
Wie heißt es bitte schön diese schrifliche Bestätigung.