Was ist der unterschied zwischen kostenlos und umsonst.?

:21:

Beğeniler: 0
Favoriler: 0
İzlenmeler: 928
favori
like
share
Dr.Sahin Tarih: 12.08.2005 02:36
ein arzt wird wegen einer kranken reichen person,die kurz vorm sterben ist in der nacht nach hause gerufen.es stellt sich als fehlalarm aus.
als der arzt da ist sagt die ehefrau: "Herr doktor, sie sind leider umsont gekommen!"
sagt der arzt:"Vergebens meine dame,nicht umsonst!"
Cikolata kiz Tarih: 07.11.2004 17:23
[COLOR=burlywood]Kostenlos=ich bin kostenlos zur schule gegangen...
Umsonst=ich bin umsonst zur schule gegangen....

:10: :10: :10: :10:
akillideli Tarih: 04.11.2004 15:24
[quote]Orijinalin yazari lazcop
TÜRKCE ANLAMLARI:
KOSTENLOS = BEDAVA

UMSONST = BOSUNA[/quote]

Namo Tarih: 04.11.2004 14:14
[quote]Orijinalin yazari Karakule
Fark etmez almanlar iki sekildende hoslaniyor,yada ikisinede bayiliyor.[/quote]


bayilabilir ama lazkop arkadasin yazdigi cok dogru.

Örnek bir yere dilekce verip umdugun yaniti alamayinca misal olarak; "umsonst beworben" dersin
Anlamlari ayni olmus olsa bir de "kostenlos beworben" de bakim
Karakule Tarih: 02.11.2004 22:44
Fark etmez almanlar iki sekildende hoslaniyor,yada ikisinede bayiliyor.
lazcop Tarih: 02.11.2004 18:25
TÜRKCE ANLAMLARI:
KOSTENLOS = BEDAVA

UMSONST = BOSUNA
mollycan Tarih: 02.11.2004 18:20
hayret, umsonst derken de bazen bedava manasinda kullanirdim, meger anlami cok baskaymis :21:
lazcop Tarih: 02.11.2004 18:17
KOSTENLOS = GRATIS; OHNE FINANZIELLE AUFWENDUNGEN

UMSONST = VERGEBLICH; NICHT DIE ERHOFFTE WIRKUNG BRINGEND
LEVIS-501 Tarih: 01.11.2004 23:07
Konu Almanca kisminda daha anlamli olur.


Anlamayan arkadaslara soru su bedava ile beles arasinda ne fark vardir