Azerice Atasözleri

Son güncelleme: 23.05.2009 16:30

nis_2

AZERİCE ATASÖZLERİ
• Bədii əsərin ömrü onun xalq tərəfindən bəyənilməsindən asılıdır.

Sanat eserinin ömrü onun halk tarafından beğenilmesine bağlıdır.

S. Vurğun

• Kişi bir sənəti bilər xalis
• Çoxuna meyl edən qalar naqis

Kişi bir mesleği biler halis
Çokuna meyleden kalar nakıs.

Seyid Əzim

• Axmaqlarla oturub-durmaqdansa, kitabla tənha oturmaq yaxşıdır.

Kitapla başbaşa kalmak abdallarla konuşmaktan daha iyi.

Q. Zakir

• Bilik öyrənməyi ar bilən hər kəs
• Dünyada mərifət qazana bilməz.

Bilim öğrenmeyi ar bilen herkes
Dünyada marifet kazana bilmez.

Nizami

• Bir elm öyrənmək istədikdə sən
• Çalış ki, hər şeyi kamil biləsən
• Kamil bir palançı olsa da insan
• Yaxşıdır yarımçıq papaqçılıqdan.

Bir bilim öğrenmek istedikte sen
Çalış ki, her şeyi kamil bilesen
Kamil bir palancı olsa da insan
İyidir yarımçık şapkacılıktan.

Nizami

• Dünyada nə qədər kitab var belə
• Çalışıb əlləşib gətirdim ələ
• Oxudum, oxudum, sonra da vardım
• Hər gizli xəznədən bir dürr çıxardım.

Dünyada ne kadar kitap var bele
Çalışıp vuruşup getirdim ele
Okudum, okudum, sonra da vardım
Her gizli hazneden bir dür çıkardm.

Nizami

• Elmi bələkdən qəbrədək öyrənmək lazımdır.

Bilimi kundaktan mezara kadar öğrenmek gerekir.

Sədi

• Bu günü daha yaxşı görmək üçün keçmişi bilməliyik.

Bugünü daha iyi görmek için geçmişimizi bilmeliyiz.

Ömər Xəyyam

• Yarat bir əsər ki, adın ucalsın
• Sən ölüb gedərkən yerində qalsın

Yarat bir eser ki, adın yücelsin
Sen ölüp giderken yerinde kalsın.

Ə. Cami

• Lazım olan bir sənəti axtar sən
• Veyil-veyil dolanmaq çox yamandır.
• Lazım olan bir sənəti tapdınmı
• Möhkəm yapış, əldən vermə, amandır.

Lazım olan bir mesleği ara sen
Sergerdanca dolaşmak çok yamandır
Lazım olan bir mesleği buldunmu
Sıkıca tut, elden verme, amandır.

Ə. Cami

• Hər millətin tərəqqisi və fəaliyyətinin başlıca amili elm və əxlaqdır.

Herbir milletin refahı ve faaliyetinin en önemli faktörü bilim ve ahlaktır.

A. Şaiq

• Gil qabın möhkəmliyini səsi ilə yoxlayan kimi, insanı da ağzından çıxan söz ilə yoxlayırlar.

Kil kabın sertliğini sesi ile sınayan gibi, insanı da ağzından çıkan sözle sınarlar.

Əbül Fərəc

• Amal uğrunda ölmək-əbədi yaşamaqdır.

Amal uğruna ölmek- ebedi yaşamak demek.

Ş. M. Xiyabani

__________________

Onyüzbin baloncuk yuttum