Fransızca Öğrenelim
Son güncelleme: 15.02.2012 03:29
-
Bir kaç Kelime Fransizca
Alphabet/alfabe
Büyükharf;
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O,P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
K.harf;
a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y, z,
Okunuşu
B.harf;
a, be, se, de, ö, ef, je, aş, i, ji, ka, el, em, en, o, pe, kü, er, es, te, ü, ve, dubl ve, iks, igrek, zed
K.harf;
a, be, se, de, ö, ef, je, aş, i, ji, ka, el, em, en, o, pe, kü, er, es, te, ü, ve, dubl ve, iks, igrek, zed
Fransız alfabesinde 26 harf vardır
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A E I O U Y sesli(voyelles); dil dişler ve dudakların yardımı ile söylenen
diğer 20'si sessiz (consonnes) harflerdir
Harflerin Okunuşlari
C harfi a - o - u önünde k okunur.
* Le camarade (lö kamarad) - arkadaş
* La cuisine (la kuizin) - mutfak
* Le commerce -( iş) - (ticaret)
* La colère - (öfke)
C harfi e ve i önündeyse s okunur.
* Céder (bırakmak)
* Le centre (merkez)
* Le cinéma (sinema)
G harfi a ve o , u önünde g okunur.
* La guitare(gitar)
* La goutte (damla)
* La gorge (gırtlak)
* Le gamin (çırak)
G harfi e ve i önünde ise j okunur.
* Le gilet (yelek)
* Le gendarme(jandarma)
au (o) okunur.
* chaud (şo)
eau (o) okunur.
* tableau (tablo)
eu (ö) diye okunur.
* professeur (profesör)
ou (u) diye okunur.
* souci (susi)
oi (ua) diye okunur.
* bois (bua)
oeu (ö) diye okunur.
* boeuf (böf)
ch (ş) diye okunur.
* charbon (şarbon)
gn (ny) telaffuz edilir.
* gagner (ganye)
a bazı söcükler içinde okunmaz
* août (ut)
* toast (tost)
e sözcük içinde genellikle ö olarak okunur.
* demande (dömand)
* semaine (sömen)
Kural : Birden fazla sözcüklerin sonundaki e ler okunmaz.
* table (tabl)
è ve é (e) sesini verir
* père (per) - baba
sözcük sonundaki sessiz harfden önce gelirse (e) diye okunur.
* fer (fer)
* mer (mer)
ê harfi türkçedeki e gibi okunur.
* fête (fet)
* bête(bet)
e harfi iki sessiz harfin önünde e okunur.
* servir (servir)
* personne (person)
Sözcük başında bazan kural dışında (ö) diye okunur.
* reproche (röproş)
e bazı sözcükler içinde söylenmez.
* charcuterie (şarkutri)
ë sözcük içinde okunmaz.
* aiguë (egü)
ai (e) sesini verir.
Les Accent / Aksanlar
Fransızcada bazı harflerin üzerine bir kısım işaretler konulur.
Bu işaretler aksan (accents)lardır.
Üç çeşit aksan vardır.
1). l'accent aigu(é): Önüne gelen sesli harfle birleşmeyen ve Türkçedeki e harfini daha ince ve kapalı okuduğuzda ortaya çıkan sese benzer bir ses veren e lerin üzerine konur.
*
Le café (kahve)
*
L'été (yaz)
*
Le cinéma (sinema)
*
La santé (sağlık)
2). l'accent grave(è): Kendisinden sonra e harfi bulunan bir sessizdenönce gelen ve türkçedeki e gibi okunan e lerin biraz daha yumuşak ve açık okunmasını işaret eder.
*
Le mère (Anne)
*
Le père (Baba)
3). l'accent circonflexe(ê,î,ô,â): Sesli harflerden bir kısmının üzerine gelerek onların uzatılarak okunmasını işaret eder.
*
La tête (kafa)
*
Le rêve (düş , rüya)
*
Le gîte (barınak)
*
Le nôtre (bizimki)
*
Le pâtre (çoban)
*
Bazen aksanların sözcüklerin yazılışında olup ,okunuşuetkilemedikleride görülür.
*
dû (borçlu)
*
là (orada)
*
à (-de, -da, -ye, -ya)
*
où (nerede)
L'article -Tarif Harfleri-le - la
Fransızcada sözcük başlarına konulan iki tarif harfi vardır.
İnsan ve hayvan gösteren isimlerde erkek olanların önüne le , dişi olanların önüne la getirilir.
Bir ismi öğrenirken hangi article aldığını da beraber öğrenmelidir.
Sessiz bir harfle başlayan sözcüğün önünde le ,la = l' olur
* le école denmez l'école denir.
SÖZCÜK
OKUNUŞU;
* le livre.........lö livr (kitap)
* le chien........lö şiyen (köpek)
* le stylo.........lö stilo (dolmakalem)
* le chat........lö şa (kedi)
* la porte..........la port (kapı)
* la table........la tabl (masa)
* la chaise........la şez (sandalye)
Un , Une
Un , Une (bir)Un,une sayı sıfatı olarak (bir adet ,bir tane) anlamını vediği gibi ,<< o bir arabadır.; cümlesine ise (herhangi bir ) anlamında belirtme sözcüğü olarak kullanılır.
Fransızcada un ,une (bir ) anlamını verir.
Une voiture (bir araba ) ------------ (la voiture ) araba
Une orange (bir potakal)----------- (l'orange ) portakal
Un parapluie (bir şemsiye )-------- (le parapluie) şemsiye
Kural:
Un erkek cins isimlerin önünde kullanılır.
* (le stylo = un stylo) örnekte görüldüğü gibi stylo eril isimdir ve article le dür.
Une dişil cins isimlerin önünde kullanılır.
La orange- une orange örnekte görüldüğü gibi orange dişil isimdir ve article la dir.
Örnekler
Une image = bir resim
Un chien= bir köpek
asit Bir Cümle Kurma Şekli
C'
(BU)
est
(-dir ,-dur,-dür)
un,une
(Bir)
Livre
(İSİM)
Fransizcada basit bir cümle kurmak için kullanacağımız iki sözcüğümüz olacak bunlar ce ve est sözcükleridir.
Ce : Bu anlamını verir
est : -dır,-dir , -dür ,-dur anlamını verir.
Ce ve est yanyana geldiği zaman Ce , C' şeklinde yazılır. Okunuşu C'est (Se) dir.
Kuracağımız cümle şeklimiz Bu bir .........dir şeklinde olacaktır.
İlk olarak bu anlamındaki C' cümlenin başına gelir. Est ise ; ikinci sıraya Gelir.
Aşağıdaki Cümledeki aynı renkler birinci cümledeki Fransızca yine aynı renk Türkçesi verilmiştir.
C'est un stylo : Bu bir dolma kalemdir.
Örnek cümleler
* C'est une panier : Bu bir sepettir.
* C'est un livre : Bu bir kitaptır.
* C'est un lit : Bu bir yataktır.
* C'est une voitur : Bu bir arabadır.
teşekkürler
-
Le nom commun / cins isim
Aynı cinsten varlıkların tümüne ad olan isimlerdir. Mesela L'étudiant /öğrenci) sözcüğü bütün üniversite öğrencileri için kullanılan bir cins isimdir.
La chaise : sandalye
La fille : kız
Le professeur : öğretmen
La maison : ev
Le nom propre / özel isim
Français
Ankara
Mer noir
Turquie
Marseille
Le nom concret / somut isim
Varlığını duyu organlarımızla anlayabildiğimiz varlıklardır.
La forêt : orman
L'usine: fabrika
Le fer: demir
Le nom abstrait / soyut isim
Varlıklarını akıl yoluyla anladığımız isimlerdir.
La joie: sevinç
La richesse: zenginlik
Le deuil : yas
L'amour: aşk,sevgi
Le sommeil: uyku
Le nom collectif / topluluk ismi
L'armée : ordu
Le peuple: halk
La caravane: kervan
La douzaine: düzine
Le nom composé / birleşik isim
Kural: Fransızcada birleşik isimlerin arasına (-) işreti konur
Le chou-fleur : karnabahar
La belle-soeur : baldız
Le gratte- ciel: gökdelen
La belle-de-nuit : gece sefası
Eril isimleri Dişil hale dönüştürme
Sonları -er ile biten eril (masculin) isimlerin sonuna -e getirilerek dişil (féminin) yapılır.
Un ami (bir erkek arkadaş) > une amiE : bir kız arkadaş
Un français : bir Fransız (erkek) > une française : bir Fransız (bayan)
Un marchand : bir erkek satıcı > une marchande : bir bayan satıcı
Sonu -n ve -t sessiz (consonnes) harfleriyle biten masculin - eril isimlerin féminin olması için sonlarındaki -t ler : tt+e = tte ; -n ler nn+e = nne olurlar.
Le lion (erkek aslan) la lionne : dişi aslan
Le chat: erkek kedi la chatte: dişi kedi
Sonu : -eau ile bitenler -elle haline dönüşür
Le chameau : erkek deve la chamelle : dişi deve
L'agneau: erkek kuzu l'agnelle : dişi kuzu
Sonu -er ile bitenler -ère dönüşür.
Un étranger : bir erkek yabancı une étrangère : bir bayan yabancı
Le fermier: erkek çiftçi la fermière: bayan çiftçi
Sonu - eur ile bitenler euse halini alır
Le menteur yalancı erkek la menteuse : yalancı bayan
Un coiffeur : bir erkek berber une coiffeuse : bir bayan berber
Sonu -teur ile bitenler - trice olurlar
Un acteur: bir erkek oyuncu une actrice : bir bayan oyuncu
Un directeur : bir erkek müdür une directrice : bir bayan müdür
Bazı isimlerin eril-dişil hallerinde düzen yoktur
Un prince : bir prens une princesse : bir prenses
Le canard : erkek ördek une cane : dişi ördek
Le cheval : erkek at la jument : kısrak
Le gendre : damat la bru : gelin
Bazı kişi adları her iki cinside karşılar
Un enfant :bir erkek çocuk une enfant : bir kız çocuk
Un concierge : bir erkek kapıcı une concierge : bir bayan kapıcı
Bazı hayvan isimlerinde her iki cinside karşılar
Un éléphant : bir fil (hem erkek hemde dişi fil için söylenir)
Un lézard : bir kertenkele
Une baleine: bir balina
Fransızcada bazı mesleklerin dişili yoktur bu durumlarda -femme sözcüğü eklenerek dişili yapılır:
Un médecin : bir erkek doktor une femme médecin :bir bayan doktor
Le professuer : bir erkek öğretmen la femme professuer : bayan öğretmen
Bir kısım isimlerin -eril durumundaki anlamlarıyla -dişil oldukları zamanki anlamları arasında fark vardır
Masculin - eril Féminin - dişil
Aigle : yırtıcı kuş, üstün adam, dahi aigle : dişi kartal, bayrak, arma
Couple: evli çift couple: çift (eşya için)
Livre : kitap livre: eski ağırlık ölçüsü
Vase : vazo vase : çamur
Pluriel des noms / isimlerin çoğulu
Fransızcada genellikle sözcüklerin sonuna -s getirilerek yapılır
Le livre : kitap les livres : kitaplar
Un chien : bir köpek des chiens : köpekler
Fakat bazı isimler aldıkları son eklere bağlı olarak farklı biçimlerde çoğul yapılırlar
Sonu -au -eau-eu- oeu ekleriyle biten isimlerin çoğulları - x alarak yaparlar
Un bateau : bir gemi des bateaux : gemiler
Le neveu : yeğen les neveux :yeğenler
Fakat şu 3 isim istisnai olarak -s alırlar:
Le landau: araba les landaus: arabalar
Le bleu : acemi er, öğrenci les bleus : acemi erler, öğrenciler
Le pneu : araba lastiği les pneus : araba lastikleri
Sonu -al ile bitenler - aux olur
Le journal : gazete les journaux : gazeteler
Fakat le bal (balo),le cal ( nasır) , le festival ( şenlik) , le carnaval (karnaval) ,le chacal .
( çakal) , le récital (resital) le régal (ziyafet) sözcükleri -s getirilerak yapılır.
Sonu - ou ile bitenler - x alır
Le bijou : mücevher les bijoux : mücevherler
L'hibou : baykuş les hiboux : baykuşlar
-ail ile biten isimleriden 7 tanesi -aux olur diğerleri -s alırlar
le corail: mercan les coraux : mercanlar
un bail: kira sözleşmesi des baux : kira sözleşmeleri
le soupirail : hava deliği les soupiraux: hava delikleri
un émail : mine, sır des émaux : mineler, sırlar
le travail: iş çalışma les travaux : işler, çalışmalar
un ventail : hava deliği (tuğlada) des ventaux : hava delikleri
levitrail : renkli cam pencere les vitraux : renkli cam pncereler
Sonu -s-x-z ile biten tekil isimlerin çoğulları yapılırken değişiklik yapılmaz
Le temps : zaman les temps: zamanlar
Le nez : burun les nez: burunlar
La voix : ses les voix: sesler
-
paylasim icin tesekkurler ama
bunlar benim icin cocuk oyuncagi diyebilirim basit seyler
bilmeyenler icin guzel paylasim emeginize saqlik
- Fransızca Öğrenelim Konusuna Benzer Konular
- Babylon Pro 6.0 - İngilizce, almanca, fransızca, türkçe,japonca, çince..vs kelime çev 01.09.2004
- Dinimizi Öğrenelim - Alay Etmek 21.03.2009
- 54 Farzı Öğrenelim 08.06.2005
- Istersaniz Ruscayi de ogrenelim)))) 14.10.2005
- Fransizca 26.10.2005