Deine Augenfarbe - Gözlerinin Rengi - Deutsch Türkische Gedichte - Almanca Türkçe Şiirler
Deine Augenfarbe
Als du mich plötzlich geküßt hast
war ich mit deiner Augenfarbe beschäftigt
-unvorbereitet-
und da waren alle anderen Farben verschwunden
außer Schwarz,
ich weiß nicht ob es daran lag, aber
wenn ich jetzt meine Augen schließe,
dann sehe ich nur deine Augen...
Gözlerinin Rengi
Beni ilk defa apansız öptüğünde
gözlerinin rengiyle meşgul dum
hazırlıksız yakalanmıştım
ve bütün renkler kaybolmuştu bir anda
siyahtan başka
ondan mıdır, nedir, bilmem
gözlerimi her kapayışımda şimdi
gözlerin durur karşımda...