1. Ana Sayfa
  2. Sanat
  3. Afyonu Patlamak Deyiminin Hikayesi

Afyonu Patlamak Deyiminin Hikayesi

Son güncelleme: 15.12.2014 22:11
BiR-DOST BiR-DOST foto
  • deyimlerin anlamları - afyonu patlamak deyimi nasıl ortaya çıkmıştır - afyonu patlamak deyiminin anlamıDeyimin Anlamı

    Konuşulanları anlamakta zorluk yaşayan ve söylenilenlerin algılanmakta zorluk çekildiği durumlarda kullanılan bir deyimdir. Günümüzde bu sözün muhatabı genellikle sabah mahmurluğu ile söylenilenleri algılamakta zorluk çekenler olmakta.

    Deyimin Ortaya Çıkış Hikayesi

    Eski zamanlarda tiryakiler ramazanda iftara kadar dayanabilmek için çeşitli yollar denerlermiş. Bu yollardan biri de afyonu macun haline getirip iki kat ve üç kat kağıtlara sarıp sahurdan sonra yutmakmış.

    Sahurda kağıda sarılıp yutulan afyon belli bir saat sonra sarılı olduğu kağıdın midede erimesi ile dağılır ve tiryaki rahatlarmış. Bu macun tiryakiyi birkaç saatliğine rahatlatmaya yeterdi. Daha sonra üç kat sarılan macunun kağıdı da eriyince birkaç saatlik bir rahatlama daha sağlanırdı.

    Bazen tiryakinin planının istediği gibi gitmediği zamanlar olurdu. Kağıdın midede erimesi gecikince tiryaki strese bağlı olarak sinirlenme, etraftakilere dalaşma gibi işler yapardı.

    Bazen de anlatılanları algılamakta zorlandığı gözlenirdi. İşte bu şekilde oruçta sinirli olanlarla karşılaşılınca ağızlardan “Daha afyonu patlamamış” sözü çıkıverirdi.

    Deyimin Kullanıldığı Cümleler

    - Afyonu patlamamış olacak ki yüzüme boş boş bakıyor.

    - Çok erken geldik daha afyonu patlamamıştır.

    alıntı
#15.12.2014 22:11 0 0 0