Rusça Kırgızca Fiiller - 7

Son güncelleme: 10.01.2015 21:08
  • kırgızca rusça sözlük - kırgızca rusça öğrenmek - kırgızca rusça dilbilgisi


    самындан-

    sabunlamak

    мылиться, намыливать



    санаарка-

    tasalanmak, dertlenmek, dert çekmek

    думать; задумываться; печалиться



    сапыр-

    savurmak

    1. перебалтывать, взбалтывать (беря жидкость ковшом и опять сливая её в эту же посуду;)



    сараңдан-

    cimrilik yapmak

    жадничать



    саргай-(жалбырак;)

    sararmak

    желтеть (листья;)



    сат-

    satmak

    продавать



    сатып ал-

    satın almak

    покупать, купить



    саякатка чык-

    seyahete çıkmak

    выходить в путешествие



    саякатта-

    yolculuk yapmak; seyahat yapmak

    путешествовать, быть в дальней поездке



    сез-

    duymak, hissetmek

    чувствовать, чуять, догадываться



    сейилде-

    dolaşmak, gezmek

    выезжать или выходить на гулянье, на прогулку; погулять



    секир-

    zıplamak

    вскакивать, прыгать



    согуш-, уруш-

    savaş, harp

    драться, сражаться



    сой-(койду, уйду ж.б.)

    kesmek (koyun)

    сдирать кожу, резать (животное;)



    сойло-(жылан;)

    sürünmek (yılanın sürünmesi)

    ползти, заползать



    сок-, жүр-(жел;)

    esmek

    дуть (о ветре;)



    соода кыл-

    alış-veriş yapmak

    торговать



    соодалаш-

    pazarlık yapmak (ticarette)

    торговаться



    соолу-

    1. azalmak (su); 2. solmak

    1. иссякнуть; 2. высохнуть



    соопчулук кыл-

    hayır yapmak,sevap islemek

    оказать милость, совершать доброе дело



    сөз айкашын түз-

    tamlama yapmak

    составить словосочетание



    сөк-

    sövmek

    бранить, ругать



    суктан-

    imrenmek, hayran olmak, etkilenmek

    смотреть завистливо, жадно; завидовать, восхищаться



    сура-

    sormak

    спрашивать, просить



    суктандыр-

    imrendirmek, hayran bırakmak, etkilemek

    вызывать зависть



    суфлёр бол-

    suflörlük etmek

    суфлировать



    сүз-

    1.süsmek 2.yüzmek, 3.çarpmak (araba); 4. süzmek

    1. плавать; 2. бодать; 3. цедить, фильтрировать



    сүй-

    sevmek

    любить



    сүйбө-, жактырба-

    sevmemek, beğenmemek

    не любить



    сүйкө-(бет майды, упаны;)

    sürmek (krem, pudra)

    натереть, нанести (пудру, крем;)



    сүйлө-, айт-

    söylemek

    говорить, сказать; рассказывать



    сүйлөм түз-

    cümle kurmak

    составить предложение



    сүйлөш-

    konuşmak

    говорить, разговаривать, беседовать



    сүйлөшүү түз-

    diyalog kurmak

    составить диалог



    сүйүн-

    sevinmek

    радоваться, обрадоваться



    сүрөттө-, сүрөттөп айт-, сүрөттөп бер-

    tasvir etmek

    изображать, описывать, обрисовывать; иллюстрировать



    сүрт-

    silmek, sürtmek

    тереть, вытирать, втирать, натирать



    сыдыр-(сыдырманы;)

    fermuarı çekmek

    застегивать (молнию;)



    сыз-

    çizmek

    чертить, проводить черту



    сызгыр-(майды;)

    iç yağı eritmek

    вытапливать жир



    сыймыктан-

    gururlanmak

    гордиться



    сыйын-

    1.sığınmak, tapınmak; 2.ziyarete gitmek(bir makama, kutsal bir yere)

    поклоняться (священным местам;)



    сын-

    kırılmak

    ломаться, биться



    сынакка кир-

    sınav vermek

    сдавать экзамен



    сындыр-

    kırmak

    ломать, сломить, переломить



    сыр ач-

    sır vermek

    открыть тайну



    сырда-

    boyamak, yağlı boya yapmak

    красить, окрашивать; полировать



    таң-

    sarmak

    привязывать, связывать, завязывать



    таң кал-

    1.şaşırmak 2.hayran

    kalmak, hayran olmak удивляться, поражаться



    тааныш-

    tanışmak

    1. знакомиться; 2. ознакомиться



    таанышууну каала-

    tanışmak istemek

    хотеть познакомиться



    таанышып ал-

    tanışmak

    познакомиться



    таарын-

    1.üzülmek, darılmak; 2.küsmek

    обижаться



    таарынт-

    üzmek, darıltmak, incitmek, kırmak

    обижать, совершить что-л. не боясь, не стесняясь



    тажа-

    bıkmak

    надоедать, чувствовать отвращение



    тазала-

    temizlemek

    чистить, очищать, вычищать



    тазалан-

    temizlenmek

    возвр. очищаться, вычищаться; быть очищенным, вычищенным



    так-, тагын- (сөйкө, шакек, галстук ж.б.)

    takmak; (küpe, yüzük, kravat vb.)

    приколоть, прицепить, нацепить, привесить



    талкала-

    tahrip etmek

    1. размельчить, растолочь; разбить вздребезги, разрушить; 2. разгромить



    талкалан-

    harap olmak, tahrip olmak

    размельчиться, растолочься; разбиться, вздребезги; 2. разгромиться



    тамактан кийин ич-(дарыны;)

    yemekten sonra içmek (ilacı)

    принимать после еды (лекарство;)



    тамактан-

    yemek yemek

    закусить, подкрепиться едой, наесться, насытиться



    тамашала-

    şaka yapmak

    подшучивать, всмеивать



    танда-

    seçmek

    выбирать, отбирать (лучшее;)



    танты-

    boş söz söylemek, çene çalmak

    болтать, говорить чушь



    таң- байла-

    sarmak, bağlamak

    привязывать, связывать, завязывать



    таң кал-

    şaşırmak

    удивляться, изумляться



    тап-

    bulmak

    1. находить; 2. открывать (неизвестное;)



    тапшыр-

    vermek, iade etmek, geri vermek

    вручать, сдавать, поручать



    тара-(жылдыз;)

    kaybolmak, sönmek

    исчезнуть, померкнуть



    тара-

    1. çekilmek (sis);2.dağılmak (duman,insanlar)

    расходиться; разбредаться, рассеиваться



    тара-

    taramak

    1. расчесывать, причесывать; 2. расходиться, разбредаться



    таран-

    taranmak

    возвр. причёсываться



    тармалдат-(чачты;)

    perma yaptırmak (saçı)

    сделать химию (волосы;)



    тарт-(жаа;)

    ok atmak, yay çekmek

    натягивать тетиву; стрелять из лука



    alıntı
#10.01.2015 21:08 0 0 0