ingilizce fıkralar/Joke
Son güncelleme: 19.12.2009 12:29
-
Child pushing himself next to his grandfather.
-Grandad, will you close your eyes?
-Why should I close them, child?
-Because mummy and daddy said, if grandaddy just closes his eyes, we will be very rich.
Çocuk dedesinin yanına sokuldu.
-Dede gözünü kapatır mısın?
-Neden kapatayım yavrum?
-Çünkü annemle babam deden gözlerini bi kapatırsa çok zengin olacağız dedilerde.
Fıkra/Joke
The phone of circus manager was ringing at. The manager picked up the phone.
-'This is circus manager .' he said.
-'Good morning sir, I look for a job. Can you give me a job in your circus?' the voice at the other and said.
-'We can give a job the persons who have extraordinary tricks.'
-'What sort?'
-'I am a juggler and acrobat.'
-'Other? All is that?'
-'I can speak as well.'
-'Everybody can speak. Is speaking a skill?'
-'Of course, sir It is not a skill for human beings. But I am only a dog...'
-
One day while a man is walking down the street , he sees an old man with a nice looking dog. He goes over to the man and asks: 'does your dog bite?' the old man replies 'No never'. When the man bends down to stroke the dog, it immediately takes a snap at his hand. The man says 'I thought you said your dog did not bite! 'I did' replies the old man, but this isn't my dog!'
Bir gün birisi yoldan aşağıya yürürken güzel bir köpek ile birlikte bir yaşlı adamı görür. Adamın yanına gider ve sorar: " köpeğin ısırır mı?", yaşlı adam "hayır asla" cevabını verir. Adam eğilip köpeği okşayacağı sırada köpek elinden bir ısırır. Adama " köpeğinin asla ısırmayacağını söylediğini sanıyorum" der. " evet, söyledim" der yaşlı adam, fakat bu benim köpeğim değil ki!
-
Dear Dad,
$chool i$ really great. I am making lot$ of friend$ and $tudying very hard. With all my $tuff, I $imply can`t think of anything I need. $o if you would like, you can ju$t $end me a card, a$ I would love to hear from you.
Love,
Your $on
The Reply:
Dear Son,
I kNOw that astroNOmy, ecoNOmics, and oceaNOgraphy are eNOugh to keep even an hoNOr student busy. Do NOt forget that the pursuit of kNOwledge is a NOble task, and you can never study eNOugh.
Love,
Dad
-
A:Lady, this vacuum cleaner will cut your work in half.
B: Good. Then I'll take two of them.
Bayan bu elektrik süpürgesi işini yarıya indirecek.
İyi. O zaman onlardan iki tane alıyorum
-
Little Amy says to her uncle, "When I grow up I'm going to marry the boy next door."
"Why is that?"
"Cause I'm not allowed to cross the road."
"Ben büyüyünce yan evdeki çocukla evleneceğim " küçük Amy Amcasına söyler.
"Niçin o?"
"Çünkü youlun karşısına geçmeye izinli değilim."
-
What is the difference between a woman and a battery?
"A battery always has a positive side."
Bir kadın ile pil arasındaki fark nedir?
"Pilin daima pozitif tarafı vardır"
-
Little Emily was complaining to her mother that her stomach ache. Her mother replied, ?That?s because it's empty. Maybe you should try putting something in it." The next day, the uncle Tom was over at Emily's family's house for lunch. He mentioned having his headache, to which Emily immediately replied, "That's because it's empty. Maybe you should try putting something in it."
Küçük Emily annesine karı ağrısıyla ilgili şikayette bulunmaktadır. Annesi şöyle cevap verir: " Sebebi (midenin) boş olmasıdır. Belki içine birşey koymayı denemelisin. " Diğer bir gün, Tom amca öğle yemeği için Emily'nin evine gelmiştir. O, baş ağrısından şikayet eder ve Emily derhal cevabını verir. "Sebebi (kafanın) boş olmasıdır. Belki içine birşey koymayı denemelisin"
-
Attending a wedding for the first time, a little girl whispered to her
mother, "why is the bride dressed in white?" "Because white is the color of
happiness," her mother explained. "And today is the happiest day in her
life." The child thought about this for a moment and asks "So why is the
groom wearing black?"*
*İlk defa bir düğüne katılan küçük kız annesine fısıldayarak " Gelin niye
beyaz giyiyor?", "Çünkü beyaz mutluluğun rengidir" diye annesi açıklar. "ve
bugün onun en mutlu günüdür". Çocuk bir süre bunu düşünür ve sorar "Öyleyse
neden damat siyah giyiyor?"*
-
A man who had come out of a complicated abdominal surgery was complaining of
having a bump on his head and a terrible headache. The nurse, fearing that
the man might be suffering from some post operative shock, spoke to the
surgeon about it. The doctor assured the nurse, "don't worry about a thing.
He really does have a bump on his head. About halfway into the operation we
ran out of anesthetic."
Karın ameliyatı geçiren bir kişi kafasındaki bir şişlikten ve çok kötü bir
baş ağrısından şikayet etmektedir.Hastanın ameliyat sonrası bir şok
geçirebileceğinden korkan hemşire, cerrahla konu ile ilgili görüşür. Doktor
hemşireye " Endişelenme. Kafasında cidden bir şişlik var. Ameliyatın tam
ortasında anastezimiz (bayıltıcı gaz) bitti " der.
-
Judge: Why did you hit your husband with a chair?
Wife: Because I couldn't lift the table!
HAkim: Eşine niye bi sandalye ile vurdun?
Kadın: Çünkü MAsayı kaldıramadım!
-
That looks like a happily married couple." Remarks the husband.
"Don't be too sure, my Dear. They are probable saying the same thing about
us." Replied his wife.*
**
*"Mutlu biçimde evli olan bir çifte benziyorlar" der kocası.*
*"Bu kadar emin olma, canım. Muhtemelen bizim için de aynı şeyi söylüyorlar"
karısı cevap verir.*
-
Child pushing himself next to his grandfather.
-Grandad, will you close your eyes?
-Why should I close them, child?
-Because mummy and daddy said, if grandaddy just closes his eyes, we will be very rich.
Çocuk dedesinin yanına sokuldu.
-Dede gözünü kapatır mısın?
-Neden kapatayım yavrum?
-Çünkü annemle babam deden gözlerini bi kapatırsa çok zengin olacağız dedilerde.
Fıkra/Joke
The phone of circus manager was ringing at. The manager picked up the phone.
-'This is circus manager .' he said.
-'Good morning sir, I look for a job. Can you give me a job in your circus?' the voice at the other and said.
-'We can give a job the persons who have extraordinary tricks.'
-'What sort?'
-'I am a juggler and acrobat.'
-'Other? All is that?'
-'I can speak as well.'
-'Everybody can speak. Is speaking a skill?'
-'Of course, sir It is not a skill for human beings. But I am only a dog...'
- ingilizce fıkralar/Joke Konusuna Benzer Konular
- Türkçe - Almanca - Ingilizce sözlük 05.03.2004
- fikralar 14.03.2004
- Ingilizce 20.03.2004
- Secme Fikralar 04.07.2004
- Fikralar 12.08.2004
- Plastik Gıda Ambalajı 19.12.2009 12:29