1. Ana Sayfa
  2. Azərbaycan
  3. Abxaz Atalar Sözü ve MƏSƏLLƏRİ

Abxaz Atalar Sözü ve MƏSƏLLƏRİ

Son güncelleme: 22.11.2009 01:33
Leyl-i Lal Leyl-i Lal foto
  • ABXAZ (ABHAZ) ATALAR SÖZÜ VƏ MƏSƏLLƏRİ


    Ağac yıxılanda һamı axışar üstünә: baltalı da,
    baltasız da.
    Alınmamış qız deyingәn olar.
    Bir әldә beş barmaq var, onlar da bir boyda deyil.
    Bir yaxşı qız iki fərsiz oğula dәyәr.
    Vaxtında әkilәn vaxtında bitәr.
    Qarğa әli silaһlı adamı görüb öz-özünә dedi: «Әgər onun ağlı varsa, mәni vurmaz; yox әgәr dәlisә'güllәsi mәnә dәymәz».
    Demәyә utanmayan, elәmәyә dә utanmaz.
    Tüfәngin dolusundan biri qorxar, boşundan'yüzü.
    Әgәr sәһәngә ağız tutub çığırsan, sәһәng dә sәnә çığırar.
    Yağışı saxlamaq asandır, nәingi әrә getmәk istәyәn qızı.
    Yaxşılıq elәyәn dә özünә elәyir, yamanlıq elәyәn dә.
    Kimә «ağa» deyirsәn, sәni özünә «qul» bilir.
    Lilli çayın dibini görmәdilәr, dedilәr, dibi yoxdur
    Odun gәtirә bilmәyәn arabanın özü odunluq olar.
    Öz gücünә güvәnәn һәdәlәmәz.
    Gәlinin eybini ögey anasından soruş.
    Südə dә diqqәtlә baxsan lәkә taparsan.
    Tanımadığın düz yoldan, tanıdığın dolama yol kәsә olar.
    Adamın һarası ağrısa, orasından yapışar.
    Ayı onu böyüdәni dişlәyәr.
    Arvadı arvaddan soruş.
#22.11.2009 01:33 0 0 0