World > TercÜme

    Selamun Aleyhikum kardeslerim. Asagida yazdigim almanca olan metni türkceye cevirirmisiniz lütfen.


    Dem Kläger wird Prozesskostenhilfe in vollem Umfang für die I. Instanz ohne Ratenzahlung unter Beiordnung seines Prozessbevollmächtigten Hernn Ahmet Mehmet mit Wirkung vom 01.01.2999 bewilligt.
    Gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel gegeben.
    Nach Erörterung der Sach- und rechtslage schließen die Parteien folgenden Vergleich.


    ALLAH c.c. yardim edecek MÜSLÜMAN kardeslerimden razi olsun.

    Selamun Aleyhikum
    arkadaşım burada yardım alacağından eminim...
    BENCEDE YARDIM EDEN OLUR ....
    özcan beni sinir etme
    ne yazikki ,tercüme edebilecek kisi cikmamis

    ama umuyorumki BeBiS GirLün sinirleri yatismistir


    Da kann selbst ich nicht weiterhelfen..
    haala bekliyoruz..umudumuzu yitirmedik
    Hala mi..:D


    Öznurum nerdesin,
    sen yardim et bize..
    falla türkceden almancaya olsaydi biseyler yapardik ama bu beni a$ar..
    Deutsch ist meine stärke nicht Türkisch.
    Das Thema hat sowieso schon wurzeln geschlagen
    çıkar bakalım biraz daha bekleyin
    mümin kardesim kursa gidiyorum bitsin ceviririm insallah