SekerR ile BayeriSch Dersi basliyor
Son güncelleme: 24.05.2009 00:32
-
Önce bi Sözlük Sart demi
a = ein, eine, ein
aaschlings = rückwärts
aba = aber
abdriggen/abdriggln = abtrocknen
Abfe = Apfel
abfein = abfaulen
Abfoi = Abfall, Müll
abidaucha = jemanden erniedrigen, demütigen
ablaunga = abstreiten
Abrui = April
abschbuin/abschpuin = das Geschirr (ab)spülen
achzge =80
Adamsbutzn = Adamsapfel
Advokad/Advokat = Anwalt
agjoad = abgejagt
allawei = immer, stets
alloa = allein
amoi = einmal, einst, irgendwann
Ampe = Ampel, Lichtzeichen
Andal/ Anderl = Andreas
Apfe = Apfel;
Arbad/Arbat = Arbeit
arbatn = arbeiten
Arnt = Ernte
arschlings = rückwärts
as = Artikel "das" as Deandl = das Mädchen
auffa/auffe/auffi = hinauf, herauf
aufbacha = aufbacken
aufbettn = das Bett machen
auf d'Gant kemma = pleite gehen, Konkurs machen
auf d'letzt = am Ende, zum Schluß (auf d'letzt miaß'ma no a Straf' zoin...)
aufdrahn = aufdrehen, angeben (Geh, drah doch ned gar a so auf...)
aufdreffa = sich ergeben, zufällig ereignen
Aufdreiba = Aufdreiber
aufhocka = 1aufsitzen 2Liebe machen ( = "schnacksln" oder "bempern")
aufklaubn/aufklaum = aufheben, aufsammeln
auflaffa lassen = auflaufen lassen, jemanden hereinlegen
auftreffa = sich ergeben, zufällig ereignen
Auftreiba = Auftreiber
aufwixn = aufdrängen, andrehen (wos hams da denn da wieder für an Schmarrn aufg'wixt?)
aufziahgn = 1aufziehen, ausspotten 2aufziehen, aufspielen (Ziahg amoi an Gscheidn auf...)
aufzwicka = ausspotten, auf den Arm nehmen (beim Brautverziahgn hod da Hochzeitslåder an Bräutigam ganz schee aufzwickt...)
Augnglasl = Brille
ausfratschln = ausfragen
auskegeln = auskugeln
auskein = ausrenken, aushauen
auspapierln = auspacken, auswickeln (nacha hob I mir a Guatl auspapierlt)
aussa/ausse/aussi = hinaus, heraus
aussagrasn = fremdgehen
ausschoppen/ausschoppn = ausstopfen
ausschwoabn/ausschwoam = ausspülen
Auszogne/Auszonge = Süße Schmalznudel
awa = aber
-
Baam = Baum
Baaz = Brei, Teig, Pampe, Schlamm, Dreck, Morast
baazn = drücken, kneten, klecksen (wos baazt denn wieder umananda...)
Babba = Papa, Vater
Babbadeckl/Babbadeggl = Karton, Pappdeckel, Pappe
babbm/babbn = ankleben, kleben, zusammenkleben
bacha = backen
bärig = sehr schön, sehr gut, großartig
bärndatzig = unbeholfen, steif
Bärendreck Bärndreck = Lakritze
bäs = böse
Bambsn/Bamsn = freche, ungezogene Kinder
bandln = fesseln
Banzn = Banzen, Bierfass
bappm/bappn = kleben
Barfim/Barfüm = Parfüm
Barucka/Barugga = Haarteil, Perücke
Batzlaugn = Glotzaugen (Wos schaugst mi denn gar a so o mit deine Batzlaugn?)
batzn = ohrfeigen (wennst koa Ruah gibst, batz i da oane...)
Baua = Bauer, Landwirt
Bazi = Schlawiner, Schelm, Lump
becka/begga = picken (d'Henna ham den ganzn Salat ausbeggt...)
belfern/bëifern = zanken, schimpfen
belzen/belzn = sich drücken, faulenzen (der belzt se an ganzn Tag...)
Bettsoacha = Bettnässer
bi = bin
Bierbrocka/Bierbrogga = warmes Bier mit Brotbrocken
Bierdimpfe = Biertrinker, Wirtshaushocker (oaner, der berufsmäßig sauft)
Bierschwemm/Bierschwemme = Bierkneipe
Biertragl = Bierkiste
Bisal = Biserl
bissal (a)/bisserl (a) = ein wenig, ein bißchen
Bitschn = Kanne (Milchkanne)
bittschee/bittschön = bitteschön
bläd = dumm
Blädl = Blödel, Blödian
bladdad/bladdat/bladderd/blattert = kahl, kahlköpfig
Bladl/Blattl = Blatt, Stück Papier
Bleamal/Bleame = Blümchen, Blume
blecka/blegga = weinen (blöken)
blitzn = austricksen, täuschen, reinlegen
bloach = bleich, käsig
Bluad = Blut
bluaddn/bluatn = bluten
bluadig = blutig
Bo = Bahn (z.B. Eisnbo, Keglbo...)
Boa = Bein, Knochen
boadseits = beiderseits
Boandlkramer = der Tod
Boar = Bayer
boarisch = bayerisch
Boarn = Bayern
boackboanig = stur
Bockfotzn Bockfozzn = kräftige Ohrfeige (a saftige Watschn...)
Boda = Friseur
Boi = Ball
boid = bald
Brand = Nachdurst (nach starkem Alkoholgenuss - mei, hob i heid an Brand)
Briaf = Brief
Briafdaschn/Briaftaschn = Brieftasche
Briafwabbal/Briafwabberl/Briafwappal/Briafwapperl = Briefmarke
britschen/britschn = ausplaudern, petzen, verpetzen
Britschgockel/Britschgockl = Petze, Petzer, Verräter, Verräterin
broad = breit
Bruada = Bruder
Bruck = Brücke
bruin = brüllen
Bruin = Brille
Brunna = Brunnen
bscheissn/bscheissen = bescheißen, betrügen
bsuffa = betrunken, besoffen, stark alkoholisiert
Bua = Junge, Sohn, Bub, Bube
Buach = Buch
Buidl = Bild
Burgermoaster = Bürgermeister
Bussal/Busserl/Bussi/Bussl = Bussi, Kuss
busseln/bussln = küssen
Butzhodan/Butzhodern = Putzlappen
Butzkia/Butzküa = Tannenzapfen
-
Her gün bi kac Harf daha ekleyecegim akliniza
takilan birsey olursa sorun emi
cekinmeyin
canlarim benim
-
Bayrisch Hani almanya bi kac ile ayri ya
Bavarya ilinde özel bi Sive var, Sive dedigimde
ayri bi dil gibi. Bende cok severim öyle konusmayi
Bende ders vermeye baslayayim dedim
-
Demek ki Bayern'den biri bana gelip
Ich Bin.. demeye cali$sa.. "Isch bi.." der.. bende ba$Larim güLmeye, aa bu bii' diye
-
kizz honey ich isch deilki bayerischde.. einfach iiii
süper olmus sekerparem ben bugün yeni bi bayerisch kelime ögrendim, hatta iki tane
1. keansoafa
bil bakalim neymis bu xD
2. fuizbandoffe xD
-
Ebrumm
keansoafa = kernseife?
fuizbandoffe = Filz Schuhe?
attim ama sanirim tutmadi
hOney schatz du als osi wirst
bayrisch nie versten glaub ich
-
ayyy canim sen richtig bir bayerisch profisin..
kutlamak istiyorum.. kernseife richtig, des andere ist filzpantoffeln =)
Harikasinn !!^^
-
ayip dir sülemesi
kendimi övmek gibi olmasin
ama evet bayrisch profisiyim
-
iLk tabim
ama koptum yaa
biDa öyLe DiyCem
gezmeye giDene
gotz zum SChnaCkSLn
- SekerR ile BayeriSch Dersi basliyor Konusuna Benzer Konular
- Bir insanlik dersi 07.03.2004
- Uluslararası Eskişehir Film Festivali 1 Mayıs'ta Başlıyor 01.05.2009
- DÜŞMANA İNSANLIK DERSİ 24.12.2007
- Kitchenette Şarap Festivali Başlıyor 01.05.2009
- KUSURSUZ MAKYAJ GÖZLERDEN BAŞLIYOR ÖNERİLER 30.07.2004