Seni sevmenin bana verdiği yetkiyle gitmeni istiyorum şimdi
Bu sefer beni değil bu diyarı yalnız bırakmanı istiyormuşum gibi
Her istediğimi yaptığın gibi,
Terk et bu diyarı şimdi
Ne olur arama, sorma ve sevme bir daha beni
Unut ilk aşkını unuttuğun gibi,
Ve bu diyarın sana yapacağı gibi
Sormayı bırakmalısın beni
Zor olana göğüs germelisin,
Ben seni unutamam.
Ama sen zor olanı yaparak unutmalısın,
Benden nefret etmen bana çok acı verir, dayanamam
Ama beni unutmak için nefret edebilmelisin
'Gitmen bana çok acı verir.'
Ama gitmelisin işte,
Unutmak zorundasın işte
Bilirim gitmen bize çok acı verir.'
Bu diyar senide çalmadan, git!
Aşkımız için ben teslim oldum,
Bu son sarılışımız olsun
Bu diyar senide hapsetmeden, git!
Ben ruhumu teslim etmeden, git!
Bu diyar senide öldürmeden, git!
Ben pes etmeden, git!
Bu diyar senide hapsetmeden, git!
Bir kulaç daha atsam karadayım, beni hiç böyle bir denize
Dalmadım üzerimde pantalonum artı ayakkabılarım, ha gayret
Bir sene fırtına, üzerimde dolunay, gün yüzü asmış,
Dalgalar boyum aşmış, nefesime gücü bahşet mevlâ, bir
Kulaç daha atsam olur evvel allah
(ÖNCE SENDE, SONRADA SENİN KARLI BAHARINDAN NEFET ETTİĞİMİ BİL İSTEDİM!)
Kalbimin şu an
Yaşadığı olay bir hüsran.
Ötesinden zamanın,
Ve gölgesinde yalnızlığın
Bu yaşadığım bahar, senin baharın.
Her zaman ki gibi karlı baharın
Dayanamadı soğuğa göz pınarım,
Duygularımın ötesinde duyduklarım
Oysa sana gelişlerimdi baharım
Sevgiyi tanıdığımı sanmıştım,
Delice sevdiğimi hissetmiştim.
Gerçeği, baharına kar yağınca anladım.
Seni beyaz(kar)lar içinde gördüm,
Sesini yakından duydum
Bir de asıl baharını hissettim,
Soğuktan dondum ve kendime baktım
BEMBEYAZDIM!
Anladım! Ben senin kardan adamındım!
Beyazdım ve sen kadar ihanetti kokum;
Önce senden sonra kardan nefret ettim.
Ve düşmanım oldu saflığım.
Tanıdım saflığımı,
Pırıl pırıl ve bembeyazdı
Ferahtı,
Belki düşlerimdi.
Anladım,
Seni tanımadan da KARDAN ADAMdım.
Ama sahipsizdim,
Bahardı kokum.
Hiç değilse gerçektim.
Hiç değilse adam gibi KARDAN ADAMdım.