1. Ana Sayfa
  2. Azərbaycan
  3. Qarapalpaq Atalar Sözü

Qarapalpaq Atalar Sözü

Son güncelleme: 22.11.2009 01:37
Leyl-i Lal Leyl-i Lal foto
  • Yaxşılıq suda batmır.
    Savaşanda da barışmağa yer qoy.
    Ürәyә yatmayan iş gec qurtarar.
    Dağı-daşı külәk yeyәr, insanı'böһtan.
    Xalça satırsansa öz auluna sat, özün dә bir küncündә oturarsan.
    Pulsuz ol, namussuz olma.
    һönkürtü çәkәni dindirmә, şaqqıltı çәkәni dindir.
    Yalqız qarğanın qarıltısı eşidilmәz.
    Ümidsiz ancaq iblis yaşayar.
    «Bilmirәm» dedi'canı qurtardı, «bilirәm» dedi' işә düşdü.
    Qocalar arasındakı uşaq aqil olar, uşaqlar ara-
    sındakı qoca'uşaq.
    Köynәyin lәkәsi su ilә gedәr, ürәyin lәkәsi'sözlә.
    Sәadәt torpağı tәrk edәndә su enir yerin yeddi qa
    tına.
    Min atı da qovanda birini yәһәrlәyәrlәr, bir atı
    da qovanda.
    Varlı vardan danışar, kasıb'eһtiyacdan.
    Baһalıqda'satanın һәyası qalmır, ucuzluqda'alanın.
    Palıd әyilәndә sınar, igid xar olanda.
    Şirin yalandan acı һәqiqәt yaxşıdır.
    Ot çox olan yerdә öküz kökәlәr, ölü çox olan yerdә' molla.
    İstәmәsәn, dәvәni dә görmәzsәn.
    Qorxağa it dә һürәr.
#22.11.2009 01:37 0 0 0