okann-003

okann-003

Üye
09.10.2010
Er
361
Hakkında

  • FRANSIZCA TELAFFUZ KURALLARI

    Fransızca telefuz kurallarını grup grup şu şekilde ayırabiliriz;

    *BASİT SESLİLER

    a harfi

    a Genelde Türkçe olduğu gibi seslendirilmektedir;
    table (tabl) carnaval (carnaval)

    ^ işaretini taşıdığı zaman a harfi biraz uzatılarak seslendirilir;
    âne (an) âge (aj)

    a harfi bazı kelimeler içinde okunmamaktadır;

    août (u) toast (tost)

    a harfi m harfinden önce geldiğinde m harfi n gibi telaffuz edilmektedir;
    champs (şan)




    e harfi

    tek heceli kelimeler hariç, kelime sonlarında telaffuz edilmemektedir. table (tabl)

    kelime içinde genelde (ö) olarak seslendirilir. semaine (sömen) petite (pötit)

    yan yana bulunan iki sessiz harfin(k,l,m..) önünde olursa Türkçedeki e gibi okunur fakat bazen
    kelime başında iki sessiz harfin önünde olsa dahi Türkçedeki ö gibi okunmaktadır.
    personne(person) reprendre(röprandr)
    servir(servir) reproche(röproş)

    é Türkçedeki e harfi gibi fakat kısa ve keskin olarak seslendirilir. café(kafe) égal(egal)
    è Türkçedeki e harfi gibi fakat nisbeten ve uzun olarak seslendirilir. frère(frêr) père(per)
    ê Türkçedeki e harfi gibi fakat çok uzun seli olarak okunur. bête(bêt) tête(têt)

    e harfi, m yada n den önce geldiği yerlerde, m harfi türkçedeki n harfi gibi seslendirilir.
    temps(tan) enfant(anfan)


    i harfi

    Türkçedeki i harfi gibi telafuz edilir. dire(dir) ami(ami)

    ^ varsa Türkçedeki i gibi fakat uzun okunur.

    i harfi m veya n harflerinden birinin önünde yer aldığı zaman m harfi n gibi okunur ve i harfide gerçek sesini kaybederek, açık yada yarım olarak telaffuz edilir.



    o harfi

    Türkçede olduğu gibi seslendirilir. porte(port) otomobile(otomobil)



    u harfi
    Türkçedeki ü sesiyle telafuz edilir. rue(rü) futur(fütür)

    u harfi m yada n harflerinden birinin önünde yer aldıgı zaman m harfi n gibi okunur ve u harfide ü gibi değilde açık yada yarım olarak telaffuz edilir.
#09.01.2011 13:41 0 0 0
  • Aile ile ilgili fransızca kelimeler - - La Famille






    l'enfant(lanfan) çocuk
    le fils(lö fis) oğul
    le garçon(le garson) erkek çocuk
    la fille(la fiy) kız çocuğu,kız
    le frère(lö frer) erkek kardeş
    la seur(la söğ) kız kardeş

    La famille(la famiy) aile;çoluk çocuk;soy-sop
    Mère (mer) ana,anne
    Père (per) baba
    Maman(maman) anne(çocugun anneye seslenme şeklidir.)
    Papa(papa) baba(çocuğun babaya seslenme şeklidir.)

    Le beau-père (lö bo per) üvey baba
    La belle mère (la bel mer) üvey anne
    La grande-mère(la grand mer) büyük anne
    Le grand-père(lö gran per) büyük baba
    Les beaux parents(le bo parent) evey anne baba

    Le mari (lö mari) koca
    Ma femme(ma fam) karım
    Le mariage(lö maryaj) evlenme, evlilik
    Marièe(marye) evli
    Le anniversaire de mariage
    (lö aniverser dö mariaj) evlilik yıldönümü
    la tente(la tant) hala,teyze
    l'oncle(lonkl) amca,dayı
    la nièce(la niyes) kız yeğen
    le neveu(lö novö) erkek yeğen
    le demi-frère(lö demi frer) üvey erkek kardeş

    le cousin(la kuzan) kuzen(amca,teyze.... erkek çocuğu)
    la cousine(la kuzin) kuzen(amca,teyze..... kız çocuğu)
    la belle-seour(la bel sör) yenge, elti
    le gendre(lö jondr) damat
    le parent(lö paran) hısım,akraba
#09.01.2011 13:35 0 0 0
#28.12.2010 16:50 0 0 0
#19.11.2010 23:10 0 0 0
#18.11.2010 15:58 0 0 0
#18.11.2010 15:57 0 0 0
  • bi defa kafasına sıkan b insan bunu ikinci kez yapamaz orda iki el sıktığını söylemiş halbuki bi insan kendi kafasına ikinci bi defa kurşun sıkamaz.... dolayısıyla bu kişi arkadaşını öldürd ve kendi inthar etti süsü verdi :) mi acabaaaaaa
#18.11.2010 15:55 0 0 0
#18.11.2010 15:44 0 0 0
  • 3-5 gün öncesinden kendi bilgsayarımdan girilmiş olan facebook adresinin şifresini bulabilirmiyim yardımcı olaca kişi varmı şimdide tşklerrrr
#18.11.2010 15:43 0 0 0
#17.11.2010 21:50 0 0 0
#01.11.2010 22:11 0 0 0
#01.11.2010 22:10 0 0 0
  • bunları neden indirbilirim kaydetsemtek tek kullanabilirmiyim aga
#30.10.2010 12:22 0 0 0
#30.10.2010 12:21 0 0 0
#30.10.2010 12:18 0 0 0
#30.10.2010 12:09 0 0 0
#30.10.2010 12:07 0 0 0
#30.10.2010 12:06 0 0 0
#30.10.2010 12:05 0 0 0