bu örnek geçmiş zaman fiil çekimidir
eu am plecat-ben gittim
tu ai plecat-sen gittin
el,ea a plecat-o gitti
noi am plecat-biz gittik
voi ati plecat-siz gittiniz
ei,ele au plecat-onlar gittiler
bu gelecek zaman fiil çekimidir
eu voi pleca-ben gideceğim
tu vei pleca-sen gideceksin
el,ea va pleca-o gidecek
noi vom pleca-bız gideceğiz
voi veti pleca-siz gideceksiniz
ei,ele vor pleca-onlar gidecekler.
Puşcăriile secrete ale epocii Bush
Un document al ONU dezvăluie amploarea reţelei de centre de detenţie ale SUA, care sunt răspândite pe toate continentele. Din cauză că pune în dificultate prea multe guverne, prezentarea documentului a fost amânată pentru sesiunea din iunie.
Studiul de 200 de pagini a rezultat în urma unor anchete încrucişate efectuate de doi experţi ai Naţiunilor Unite pe probleme de luptă antitero şi tortură, Martin Scheinin şi Manfred Nowak, precum şi ale unor asociaţii specializate în probleme de detenţie arbitrară.
Deşi nu aduce informaţii noi faţă de ceea ce se ştia deja, documentul pune în lumină amploarea conexiunilor şi complicităţii statelor - 66 la număr- în privinţa centrelor de detenţie secrete, răspândite pe toate continentele globului.
Antoine Madelin, reprezentantul Federaţiei Internaţionale a Drepturilor Omului (FIDO), spune că datele din raport erau cunoscute, dar de o manieră fragmentară.« Este pentru prima dată când un document oferă o viziune globală asupra problemei şi încă purtând « ştampila » ONU pe el », declară el. Madelin remarcă şi faptul că existenţa acestei reţele mondiale demonstrează că serviciile secrete pot acţiona în afara oricărui control democratic.
Dick Marty este într-un fel precursorul experţilor ONU, cu o observaţie : elveţianul şi-a focalizat atenţia pe ţările europene. Raportul său asupra zborurilor secrete ale CIA (ce ar fi transportat deţinuţi suspectaţi de terorism), prezentat la Consiliul Europei în iunie 2007, a făcut destule valuri în epocă.
Nu-i vina mea ca te plac, ce sa fac daca te iubesc
Nu-i din adins, te-am atins si-am simtit ca ma topesc
Vreau sa te-ating, sa te simt, sa te-alint cum stiu doar eu
Tu ma faci sa visez, sa zambesc atunci cand mi-e mai greu
Bush çagının gizli hapishsneleri;
Tüm kıtalarda yayılmış olan USA gizli hapishaneler zinciri ,Birleşmiş Milletlere ait olan evraklarla açığa çıkarıldı fakat bibçok devletler zor duruma düşebileceği için haziran ayına erteledi.200 sayfalık bu çalışma çapraz araştırma sonucudur.Birleşik devletlerin anti terör ve işkenceproblemleri ile ilgilenen 2 uzman....tarafındanhazırlandı.Aynı zamanda bazı yönetimli gözaltı ile üzerinde çalışan derneklerin katılımlarıyla bu evrak bilenenin dışında birşey açıklamasa bile tüm yayılmış hapishanelerin 66 devlet bağlantılar ve işbirlikleri ortaya çıkarmıştır.Antoine Madelin uluslararası insan hakları federasyonu temsilcisine göre bu bilgiler raporlarla biliniyordu ama frakman halindelerdi,ilk defa dünyaca bir görüş taşıyan bu konuda halen üzerinde Birleşmiş Milletlerin damgası olan bir evraktır,dedi.
Dünyaca bilinen bu suç unsurlarının,var olması,gizli servislerin tamamen demokratik bir hareketin dışında olduğunu gösteriyor. Birleşik Milletlerin uzmanların lideri sayılan ve bu konuda Avrupa ülkeleriyle ilgilenen isviçleri D.M.,CİAgizli uçuşlarının üzerine yazdığı rapora göre çağda dalgalanmalarına yol açtı.
Marele accelerator de particule va fi oprit timp de un an pentru reparaţii
Din cauza unor greşeli făcute la construirea acceleratorului de particule, LHC (Large Hadron Collider) va fi închis pe o perioadă de un an pentru reparaţii, a anunţat unul dintre directorii proiectului de la Geneva, transmite BBC News.
Steve Myersa declarat că aceste erori nu vor lăsa aparatul să ajungă la potenţialul său maxim doi ani de acum înainte. Acceeratorul va fi oprit până la sfârşitul lui 2011, timp în care se vor remedia probleme legate de siguranţa tunelului propice pentru ciocnirea protonilor
Acceleratorul a fost pornit recent, după 14 luni de stagnare, care a urmat accidentului din 14 septembrie, aminteşte BBC News.
Este vorba despre ceva care, cu mult mai multe resurse şi mult mai multă forţă de muncă şi control asupra calităţii, ar fi putut fi evitat, dar mi-este greu să cred că a fost o greşeală de design, a declarat Myers.
Fraza standard ar fi că LHC este un prototip propriu. Împingem tehnologia către limitele sale.
Nu auziţi despre celelalte mii de sute de mii de zone în care lucrurile au mers incredibil de bine.
Când vorbim despre un aparat precum LHC, nu construieşti decât unul şi pe acesta doar o singură dată.
Cercetătorul a mai precizat că a dou aproblemă este legată de învelişul de cupru al superconductorilor din tunelul subetran de 27 de kilometri aflat la graniţa dintre Franţa şi Elveţia.
Pentru o fracţiune de microsecundă, Large Hadron Collider îşi propune să recreeze condiţiile ce au urmat fenomenului de Big Bang, la crearea Univesrului, când particulele elementare nu se asociaseră pentru a forma atomii.
mehmetali ,metini çeviririm ama bir şey aklıma geldi,bu metinleri birde sen çevirmeye çalışsanda ben seni duzeltsem?hatta türkceden romenceye cevirmeye denesen,biraz zor olur senin için ama ben derimki daha fazla hız alabilirsin,ne diyorsun? ))
Partikül hızlandırıcı proje müdürü BBC News verdiği habere göre bu cihaz arıza nedeniyle bir sene için kapatılacağı ve STEVE MYERSA'ya göre bu arızalar nedeni ile cihaz iki sene boyunca tam verimli olamayacak.Partikül hızlandırıcı 2011 yılının sonuna kadar durdurulacağı, bu zaman zarfı içinde Partikül çarpışmaları olacak.Yerin (tünel problemleri giderilecek.Hızlandırıcı kısa zaman önce çalıştırıldığı yani 14 ay durdurulduğundan sonra,bunun ardından 14 eylülde kaza meydana geldi (BBC News 'un haberine göre)
Böyle birşeyden bahsediliyorki daha dikkatli çalışmalar ile ve kaliteyi daha fazla edilebilirdi,bu yüzden meydana gelen hata bir kader yazısı olduğu söylenmesi güçtür;Teknoloji kendi sınırların dışına itiliyor ve LHC kendi prototipidir.
Başka alanlarda yapılan binlerce çalışmalar çok iyi gittiği duyulmuyor,LHC gibi bir cihaz tek olarak ve bir kere tasarlanmıştır.Araştırmacı faransa ve isviçre arasında 27 km uzunluğunda yer altıda bulunan tünelin süper iletkenin bakır kaplamasında problem olduğunu söyledi.
Evrenin oluşmasında henüz atomlar için partiküller çarpışmadan Large Handor Collider bir mikro saniyeden az bir zaman için Big-bang fenomenini durdurmaya düşünüyor.
perla master teşekkürlet fakat benim tenselerle ilgili pek problemin yok sadece -a ile biten fillerde bazıları şimdiki zamanda çekilirken ek alıyor bazıları almıyor...acaba bunları ayırt etmek için püf noktaları var mı.ör a invita ek almıyor ama a invada -ez alıyor...çok teşekkürler....
Hramul localitatii este unul dintre cele mai mari evenimente în viata unei localitati şi coincide cu o sarbatoare religieosa.
tapınaklar hayatın en önemli yerlerdendir ve dini kutlamalar yapılır
..Exista putine tari care au o asemenea sarbatoare
.....benzer kutlamları olan bır kısım ulkeler mevcuttur.
..Doar cu cativa ani în urma a fost adoptata decizia cu privire la Hranul Chşinaului- 14 octombrıe zi in care creştinii sarbatoresc unul din cele 12 praznicie domneşti- acoperamantul Maicii Domnuluı
....Sadece birkaç yıl önce hranul chşinaunun kabul edilmesi kabul edildi 14 ekim günü 12 pırasa prensesinden biri acoperamantul Maicii Domnuluı??? ( komık oldu)
..La aceasta sarbatoare vin oaspeti dragi, multa lume frumuoasa este alaturi de chşinaunieni
....bu şenlige sevgili konuklar geliyor çok güzel kalabalık chşinaunilerin yanındadır.
daha fazla çalışırsan yapabileceğini duşunuyorum arki,metin şoyle olacaktı:bir şehrin ünvanı ,o şehrin hayatındaki en büyük olaydır,bür dini bayramına benziyor))
dar la hram oamenii nu vin pur şi simplu sa se veseleasca ci vin cu daruri
...zira mabette insanlar gelmıyorlar saf ve basit , eglenilir fakat şarap hediyeleri
Moldevenii nu degeaba spun ca toamna se numara bobucii
...moldovyalılar sonbahara bosuna bobocii demezler
Chişinauinenii au realizarii frumoase in multe domeni
...kişine lilerde bir çok alanda guzel uygulamar vardır
Avem oameni harnici,buni gosppodari la casa lor şi la casa comuna
...evlerinde ve müşterek yerlerde iyi idare eden çalışkan insanlarımız vardır
Ei inteleg ca numai impreuna cot la cot vom putea merge din bine in mai bine
...onları anlıyorum ki sadece dirsek dirsege birlikte daha iyiye gidecegiz
Iar aceasta insemna nu numai speranta intr-o viata mai buna, ci sa o facem sa devina mai buna
zira bu sadece temenni etmek degildir daha iyi hayata ,en ıyı oluyoruz
exista putine tari care au asemenea sarbatoare-bu bayramın benzeri az ulkelere aittır.
Öbür tercumeler fena değil ama şu pırasa prensesinden 10 dakikadır aylece yerlerdeyiz gülmekte(lütfen beni yanlış anlama ama çok komik oldu gercekten).
praznic-pırasa değil-bir tür hristiyan ayin'idir.
acoperamentul Maicii Domnului -Meryem Ananın cenazenin mezarlıkta yapılan ayin'idir.